COOKIE POLICY

Our websites use cookies to distinguish you from other users of our websites.
This helps us to provide you with a good experience when you browse our websites and also allows us to improve our sites. By continuing to browse the sites, you are agreeing to our use of cookies, and the terms of this policy (“Cookie Policy”).
A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer if you agree.
Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive. We use the following cookies:
Strictly necessary cookies. These are cookies that are required for the operation of our websites.
They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our websites, use a shopping cart or make use of e-commerce payment processing services.
Analytical/performance cookies. They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our websites when they are using it. This helps us to improve the way our websites work, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.
Functionality cookies. These cookies are used to recognise you when you return to our websites. They enable us to personalise our content for you, greet you by name and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
Targeting cookies. These cookies record your visit to our websites, the pages you have visited and the links you have followed.
You can block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies. However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies), you may not be able to access all or parts of our sites. 
Except for essential cookies, all cookies will expire after two years.
Our website uses the Google Analytics service, whose cookie policy can be viewed at this link.
IP addresses are collected for the sole purpose of processing anonymous statistical information on the use of the site and to verify the correct operation of the same; the navigation data could be used in view of the identification of the user only if this was necessary for the verification, by the competent authorities, of unlawful conduct. The cookies used by the site do not allow identification or profiling of the user. The user can choose to enable or disable cookies, by adjusting the settings of his navigation browser according to the instructions made available by the relative suppliers to the links indicated below:
Chrome
Firefox
Safari
Internet Explorer
Opera

Last Updated: March 1st 2022

COOKIE POLICY

I nostri siti Web utilizzano i cookie per distinguerti dagli altri utenti dei nostri siti web.
Questo ci aiuta a fornire una buona esperienza quando navighi nei nostri siti Web e ci consente anche di migliorare i nostri siti. Continuando a navigare nei siti, l'utente accetta di utilizzare i cookie e i termini di questa politica ("Informativa sui cookie"). Un cookie è un piccolo file di lettere e numeri che memorizziamo sul tuo browser o sul disco rigido del tuo computer se sei d'accordo. I cookie contengono informazioni che vengono trasferite sul disco rigido del tuo computer.
Utilizziamo i seguenti cookie:
Cookies essenziali al trattamento dei dati.
Questi sono i cookie necessari per il corretto funzionamento del sito Web. Includono, ad esempio, i cookie che consentono di accedere alle aree protette dei nostri siti Web, utilizzare un carrello acquisti o usufruire dei servizi connessi alla elaborazione dei pagamenti e-commerce.
Cookie prestazionali. Ci permettono di riconoscere e contare il numero di visitatori e di vedere come i visitatori si muovono attorno ai nostri siti web quando li utilizzano. Questo ci aiuta a migliorare il modo in cui i nostri siti web funzionano, ad esempio, garantendo che gli utenti trovino facilmente ciò che cercano.
Cookie di funzionalità. Questi cookie sono utilizzati per riconoscerti quando ritorni sui nostri siti web. Ci consentono di personalizzare i nostri contenuti per te, ti salutano per nome e ricordano le tue preferenze (ad esempio, la scelta della lingua o della regione).
Targeting dei cookie. Questi cookie registrano la tua visita ai nostri siti Web, alle pagine che hai visitato e ai link che hai seguito.

Puoi bloccare i cookies attivando l'impostazione sul tuo browser che ti consente di rifiutare l'impostazione di tutti o alcuni cookie. Tuttavia, se si utilizzano le impostazioni del browser per bloccare tutti i cookie (inclusi i cookie essenziali), potrebbe non essere possibile accedere a tutte o parte dei nostri siti.
Ad eccezione dei cookie essenziali, tutti i cookie scadranno dopo due anni.
Il nostro sito web si avvale del servizio Google Analytics, la cui cookie policy può essere visionata a questo  link
Gli indirizzi IP sono raccolti all’unico fine di elaborare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per verificare il corretto funzionamento dello stesso; i dati di navigazione potrebbero essere utilizzati in vista dell’identificazione dell’utente solo nel caso in cui ciò fosse necessario per l’accertamento, da parte delle autorità competenti, di comportamenti illeciti. I cookies utilizzati dal sito non consentono l’identificazione o la profilazione dell’utente.  L’utente può scegliere di abilitare o disabilitare i cookie, intervenendo sulle impostazioni del proprio browser di navigazione secondo le istruzioni rese disponibili dai relativi fornitori ai link di seguito indicati:  
Chrome
Firefox
Safari
Internet Explorer
Opera
Ultimo aggiornamento, 1 marzo 2022